References
Please use arrow keys to navigate and click on image to open PDF file. I am experienced in providing texts and translations for several industries such as Automobile, Beer, Chemistry, Didactics, Energy, Event, Financial Services Provider, Food, Gastronomy, Gardening and Landscaping, Real Estate, Internet, Informatics, Investment Goods, Lotto, Communication Media, Health Care, Fashion, Pharmaceuticals, Law, Technics, Telecommunication, Insurance, Wellness ...
enercity trade [Energy Provider]
Hier steckt jedes Wort voll positiver Energie. Schließlich handelt es sich um eine Image-und Produktbroschüre für enercity trade, Tochtergesellschaft der Stadtwerke Hannover. "Mit Cleverness ins Ziel: Wer im Energiehandel vorn bleiben will, muss nicht nur schnell sein.
Er braucht taktisches Geschick und Reaktionsvermögen..."
TÜV NORD [Buildings and Constructions]
Geprüft und für gut befunden - meine Ideen und Texte für "Baubegleitendes Qualitätscontrolling". Ich hatte ja keine Ahnung, was es mit milliardenschweren Pfusch, Tauwasserschutz und zertifizierten Bau auf sich hat. Seit der Image- und Servicebroschüre für den TÜV NORD schon. Mittlerweile gibt's von mir weitere TÜV-Broschüren, unter anderem zu den Themen Kaufberatung, Wertermittlung und Werterhalt.
KRETSCHMER - Die Gartenprofis [Gardening Services]
Das Traditionsunternehmen KRETSCHMER, im Garten- und
Landschaftsbau regional führend, plant, gestaltet
und pflegt (halb)öffentliche Außenanlagen, Parks und
Gärten. Grüner Daumen, zuverlässiges Handeln und eine ordentliche Imagebroschüre binden und werben Kunden.
LICHT+DESIGN [Lights]
Effizienz war und ist immer ein Thema - erst recht im Umgang mit Energie. Wollen Umwelt und Unternehmen überleben, sollten vermeidbare Kosten, verschwenderischer Ressourcenmissbrauch und schädliche Emissionen auf ein Minimum reduziert werden - bei möglichst gewohnt guter (oder besserer) Leistung in gewohnt ästhetischer Verpackung (sprich: Design). Das ist in der Werbung auch nicht anders...
BASF | Engelhard
"Take advantage of the highest
standards in intelligent catalyst
technology.
For a clean future..." Bei internationalen Häusern sind die Texte mitunter zweisprachig. Wie diese Messeeinladung für BASF. Dann versteht man auch jenseits des Atlantiks, wie die Luft reiner wird.
Einbecker [Beer]
Bock auf Umsatz, volle Kassen und tolle Texte? Zugegeben, Antialkoholiker sind in diesem Mitspiel-Motivierer der Einbecker Brauhaus AG nicht die Zielgruppe - schließlich ist selbst alkoholfreies Bier nicht alkoholfrei. Aber die Zielgruppengeschmäcker sind verschieden, und meine Konzepte und Texte gibt's mundgerecht.
bauwo [Real Estate]
Soll ruhig jeder wissen, wenn ein Bauträger in innovative, kundenorientierte Gewerbeimmobilien investiert und sich auf diese Weise etabliert. Von "Raum. Leben. Leistung.Kompetenz für Gewerbeimmobilien
von A bis Z..." erzählen die Broschüren der bauwo Grundstücks AG.
SCOR VIE [Insurance]
"Vive la différence - von der Kunst , anders erfolgreich zu sein" erzählt die Werbekampagne von SCOR DEUTSCHLAND bzw. SCOR VIE, dem charmanten Rückversicher mit der französischen Mutter. Die Ideen sowie Anzeigen- und Broschürentexte verdeutlichen, dass SCOR die Sprache ihrer Kunden spricht. Genau wie ich.
BLOCK Transformatoren [Power Supply Systems]
BLOCK has got the power to supply and needed a brochure for its 70th anniversary. Grund genug für mich, am Heimatsitz Verden diverse Interviews zu führen und das umfassende Leistungsspektrum des Global Player aus Norddeutschland zu dokumentieren. Ein Klick auf das Bild zeigt einen Auszug der insgesamt fünfzig Seiten im PDF-Format.
Spann-Bau [Event Constructions]
Spann-Bau ist ein renommierter Anbieter von exklusiven mobilen Spannbauten für Messen, Konzerte, Präsentationen und dergleichen mehr."Es bleibt spannend" ist die Kernaussage auf dem Titel der Image- und Produktbroschüre. Dem ist nichts hinzuzufügen.
impulse | Newsletter [Engineering Services]
Der Newsletter der Grabe Ingenieure erscheint in unregelmäßigen Abständen mit regelmäßig anspruchsvollen Projekten und Texten. Dabei geht's immer um klassische - oder mehr noch - innovative Gebäudetechnik. So machen Energieeffizienz, GreenBuilding und Co richtig Spaß. Auf der Grabe- Website gibt's noch mehr davon.
Heise [PC-Magazines]
Wer kennt es nicht, das "c't - Magazin für Computertechnik" aus dem Heise Verlag. Natürlich publizieren die Hannoveraner noch ganz andere Sachen. Und die gilt es, mit knackigen Ideen und Texten noch bekannter zu machen, ist doch logisch. Der Innovationsträger mit acht Buchstaben etwa hat sicherlich seinen Teil zu den guten Verkaufszahlen der "Technology Review" beigetragen.
Hamburger Abendblatt [Daily Newspaper]
Weltoffene Hannoveraner sind auch im Tor zur Welt wohl gelitten. Schließlich gibt's hier nicht nur große Pötte, sondern auch große Werber. Und da bin ich gern behilflich - mit Ideen und Texten für KraftFoods (Milka), Dickmanns, Rinti, Tassimo oder eben für das Hamburger Abendblatt.
Niedersächsisches Wirtschaftsministerium [Economics Ministry]
Eigentlich heißt die Behörde "Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr". Und eigentlich soll die "Roadmap" auch 2021 noch aktuell sein. Schau'n wir mal. Weitere behördliche Texte in den Broschüren "Wirtschaftsstandort Niedersachsen", "Europäischer Sozialfonds" [NBank], "IuKW-Standort Niedersachsen", "Ziel 2" [EU-Strukturförderung], "EFRE" [Projekte im EU-Fond für regionale Entwicklung], "Hafenkonzept".
Rechtsanwälte Schrader Straube [Lawyers]
Manche Rechtsanwälte verstehen sich als "Navigatoren durch Theorie und Praxis" - auch und gerade, wenn sie im Arbeitsrecht zu Hause sind wie die Herren Schrader und Straube. Geeignete Sprache und Bilder, Sprachbilder und Formate sorgen dafür, dass die entsprechenden Leistungen auch bundesweit wahrgenommen werden.
Schlütersche Druck [Printing Company and Publisher]
Wenn ein traditionsreiches Unternehmen und eine couragierte Agentur das Thema "Perfektion" mittels zahlreicher Booklets - sowie mit viel Liebe zum Detail - kommunizieren möchten, ist das auch für Konzeption und Text eine besondere Herausforderung.
nashuatecs Projektstudien [Informatics]
Nach dem Motto "Trockene Themen - anschaulich kommuniziert" verhelfe ich unterschiedlichsten IT-Produkten und -Dienstleistungen zu ihrem Recht und zu lesenswerten Texten. Die Projektstudien von Nashuatec dokumentieren die Implementierung von IT-Lösungen bei Auftraggebern aus verschiedensten Branchen, mit verschiedensten Ansprüchen und Anforderungen.
Spinach tastes best
if you replace it with a large steak shortly before consumption. My word recipes have been apriciated by following companies: ADECCO, alfasolar, Babybel, BASF/ Engelhard, bauWo, Benecke, Boehringer, Brandes & Diesing, Brinke KG, Concord & Jané, connect.it, Continental AG, ContiClub, DAK, Dickmann's, Deutsche Med, Deutsche Zweitmarkt AG, DJH, Drews, Dr. Kaiser, Einbecker, Erasco, Exalis, Faurecia, GDA, Großraumverkehr Hannover, Grossmann, Hannoversche Leben, Hannover Standard Life, Haweka, HCC, HDI, Heise, Hotels, Hit Radio Antenne, H2O, Interpane, Körting, KONE, Kraft Foods Deutschland, Maritim Invest, Mondi, Nds. Landesregierung, NORD/IT, Nashuatec, Nowka, NBank, OSC, PAPE, Pier 51, PLURAL, POPP, Rechtsanwälte, reifen.com, Rinti, Schill+Seilacher, SCOR VIE Deutschland, Sparkasse, Tassimo, Tele Atlas Deutschland, TUI, TÜV NORD, Üstra AG, VHV, Volkswagen AG ...